From saying to doing.Del decir al hacer.
For executives, founders, investors and the newly retired.Para ejecutivos, fundadores, inversionistas y recién jubilados.
“We labor, working with our own hands.”“Nos fatigamos trabajando con nuestras propias manos.”1 Corinthians 4:121 Corintios 4,12
How to begin.Cómo empezar.
Free intro call. Llamada de introducción gratis. ScheduleAgendar
0Maintain the TreeMantén el árbol$100/ mo/ mesPurposePropósito
Keep the tree free for everyone.Que el árbol siga gratis para todos.
Includes: the tree of contemplative assets, free for everyone · cancel anytimeIncluye: el árbol de recursos contemplativos, gratis para todos · cancela cuando quierasBecome a member →Hacerme miembro →1Leader LifeplanPlan de vida del líder$1,400ClarityClaridad
You: your life plan, on two sheets.Tú: tu plan de vida, en dos hojas.
Includes: your life stage · past, today and future from the iceberg (mind, body, spirit) · transitions and virtues · your vision and weekly rhythm · entrepreneurial projects compared · a guide to faith and prayer — a lifeplan on two sheetsIncluye: tu etapa de vida · pasado, hoy y futuro desde el iceberg (mente, cuerpo, espíritu) · transiciones y virtudes · tu visión y ritmo semanal · proyectos emprendedores comparados · guía de fe y oración — plan de vida en dos hojasSee a sample →Ver una muestra →Pay →Pagar →2Actionable CheckupCheckup accionable$4,500FocusFoco
Your venture: continue, pivot or close.Tu emprendimiento: sigue, pivota o cierra.
For founders, executives and angels. Includes: charter and key metric (lagging + leading) · method selector (Lean / Six Sigma) · voice of the customer and gemba · fishbone · 5 whys · weekly PDCA action plan · keep going, pivot or close · one-page A3Para fundadores, ejecutivos y ángeles. Incluye: charter y métrica clave (lagging + leading) · selector de método (Lean / Six Sigma) · voz del cliente y gemba · espina de pescado · 5 porqués · plan de acción PDCA semanal · seguir, pivotar o cerrar · A3 de una hojaSee a sample →Ver una muestra →Pay →Pagar →3Opportunity WinGana la oportunidad$7,500or $1,500/month · fractional sales directoro $1,500/mes · director comercial fractionalSalesVentas
A plan to win your biggest opportunity.Un plan para ganar tu oportunidad más grande.
Includes: one-page opportunity plan (path, BANT, pains, stages, competition, deal economics, RACI) · QFD and DFSS gates · scope agreement (MOU) · preparation checklistIncluye: plan de oportunidad de una hoja (ruta, BANT, dolores, etapas, competencia, economía del negocio, RACI) · QFD y compuertas DFSS · acuerdo de alcance (MOU) · checklist de preparaciónSee a sample →Ver una muestra →Pay →Pagar →Pay monthly →Pagar mensual →From the root to the fruit. You pay for the deliverable, not for the hours.De la raíz al fruto. Pagas por el entregable, no por las horas.
Extra sessions: $350 each. Sesiones adicionales: $350 c/u. Schedule extra sessions →Agendar sesiones adicionales →
The method.El método.
Hover or tap a tool to see an example — applied to this very service.Pasa el mouse o toca una herramienta para ver un ejemplo — aplicado a este mismo servicio.
- DiagnoseDiagnosticar
Find why it is stuck.Encontrar por qué está estancado.
One-page CharterCharter de una página→Project CharterProject Charterhugoaristides.com · coachinghugoaristides.com · coachingProblemProblemaFounders, executives, and investors say — but don’t doEmprendedores, ejecutivos e inversionistas dicen — pero no hacenGoalMetaAn actionable planUn plan accionablewith evidence, for every clientcon evidencia, para cada clienteScopeAlcance- 1:1 coachingCoaching 1:1
- Accelerators & investorsAceleradoras e inversionistas
- TherapyTerapia
- Spiritual directionDirección espiritual
TeamEquipoHCIHugo · Client · InvestorHugo · Cliente · InversionistaDone whenListo cuandoThe client keeps a weekly cadence without HugoEl cliente sostiene una cadencia semanal sin HugoMilestonesHitos1DiagnoseDiagnosticar2ValueValor3ModelModelo4Actionable planPlan accionableOne page. Signed before anything is built.Una página. Firmada antes de construir nada.hugoaristides.comFishbone→Fishbone · IshikawaEspina de pescado · IshikawaSix families of causesSeis familias de causasMessageMensajesounded like a gurusonaba a gurúOfferOfertano visible deliverablesin entregable visiblePeoplePersonasone coach, many hatsun coach, muchos sombrerosChannelCanalonly Instagramsolo InstagramProcessProcesotoo many buttonsdemasiados botonesPricePrecionot comparedsin compararVisitors explore but don’t bookVisitan pero no agendanThe gold bone is where we dig first → 5 WhysEl hueso dorado es donde cavamos primero → 5 Porquéshugoaristides.com5 Whys5 Porqués5 Whys5 PorquésFrom symptom to root causeDel síntoma a la causa raíz1Why don’t visitors book?¿Por qué los visitantes no agendan?They can’t see what they would get.No ven qué se llevarían.2Why?¿Por qué?The page spoke of life, not of deliverables.La página hablaba de la vida, no de entregables.3Why?¿Por qué?The offer was written from inspiration, not from the client’s pain.La oferta se escribió desde la inspiración, no desde el dolor del cliente.◆Root causeCausa raízNo value proposition on one slide.No había propuesta de valor en una lámina.✓ActionAcciónWrite it — and show the method with examples. This page.Escribirla — y mostrar el método con ejemplos. Esta página.Stop when the answer is something you can act on.Para cuando la respuesta sea algo sobre lo que puedes actuar.hugoaristides.com - Test the valueProbar el valor
Check that someone will pay for it.Comprobar que alguien lo pagaría.
Value Proposition · one slidePropuesta de Valor · una lámina→Value PropositionPropuesta de ValorOne slideUna láminaValue descriptorDescriptor de valorFrom saying to doing: an actionable plan, with evidence, for your venture — and a weekly cadence to carry it out.Del decir al hacer: un plan accionable, con evidencia, para tu emprendimiento — y una cadencia semanal para ejecutarlo.Pain · financial valueDolor · valor financieroMonthsMesesof a stalled venture, still burning cashde un emprendimiento estancado, quemando caja$350an hour to know whether it works — and howla hora para saber si funciona — y cómoValue demonstratorsDemostradores de valor6ventures foundedemprendimientos fundados4active startups, more in the pipelinestartups activas, más en el pipeline▤One-page deliverables you keepEntregables de una página que te quedasKanoStandardsEstándaresconfidential · on time · EN/ESconfidencial · puntual · EN/ESDelightersDeleitadoresfaith as the operating system · an A3 you can show investorsla fe como sistema operativo · un A3 para mostrar a inversionistasIf the slide can’t be said in a minute, the value isn’t clear yet.Si la lámina no se puede decir en un minuto, el valor todavía no está claro.hugoaristides.comPrice–Value MapMapa Precio–ValorPrice–Value MapMapa Precio–ValorWhat a client finds in the marketLo que un cliente encuentra en el mercadoPricePrecio ↑Value for executing a ventureValor para ejecutar un emprendimiento →Online courses, YouTubeCursos en línea, YouTubeFree mentor networksRedes de mentores gratisLife coachCoach de vidaAccelerator (equity)Aceleradora (equity)Executive coachCoach ejecutivoStrategy consultingConsultoría estratégicahugoaristides.com · by deliverablehugoaristides.com · por entregableBelow the line: more value than price. Execution with method and an actionable plan — for less than consulting or executive coaching. Positions are illustrative.Debajo de la línea: más valor que precio. Ejecución con método y plan accionable — por menos que una consultoría o un coach ejecutivo. Las posiciones son ilustrativas.
Above the line you pay for more than you get.Encima de la línea pagas más de lo que recibes.hugoaristides.com - Model and tryModelar y probar
A one-page plan and a small, real test.Un plan de una página y una prueba pequeña y real.
One Page Business PlanPlan de Negocio de Una Página→One Page Business PlanPlan de Negocio de Una PáginaBerkeley, California methodMétodo de Berkeley, CaliforniaVisionVisiónVentures rooted in the tree — and bearing fruit.Emprendimientos arraigados en el árbol — y dando fruto.MissionMisiónTake founders, executives, and investors from saying to doing.Llevar a emprendedores, ejecutivos e inversionistas del decir al hacer.ObjectivesObjetivos◆actionable plans deliveredplanes accionables entregados○cadences keptcadencias sostenidas↗ventures relaunchedemprendimientos relanzadosStrategiesEstrategiasAcceleratorsAceleradorasAngel networksRedes de ángelesCatholic business groupsGrupos de empresarios católicosAction plansPlanes de acción- Publish the method with examplesPublicar el método con ejemplosHugo
- Visit two acceleratorsVisitar dos aceleradorasHugo · this quarterHugo · este trimestre
- Pilot the Investor BodyguardPiloto del Investor BodyguardHugo · next quarterHugo · próximo trimestre
Vision · Mission · Objectives · Strategies · Action plansVisión · Misión · Objetivos · Estrategias · Planes de acciónhugoaristides.comMVP test plan · DFSSPlan de prueba MVP · DFSS→MVP test plan · DFSSPlan de prueba MVP · DFSSDesign for Six Sigma · DMADVDiseño para Six Sigma · DMADVDDefineDefinirclient + promisecliente + promesaMMeasureMedirwhat they value (Kano)lo que valoran (Kano)AAnalyzeAnalizarvs. coaches, consultantsvs. coaches, consultoresDDesignDiseñar4 steps + 1 slide4 pasos + 1 láminaVVerifyVerificarwith paying clientscon clientes que pagan◆MVP gateCompuerta del MVPThe first clients walk all four steps — or the offer is redesigned before it grows.Los primeros clientes recorren los cuatro pasos — o la oferta se rediseña antes de crecer.Redesign from the client, not from the product.Rediseñar desde el cliente, no desde el producto.hugoaristides.comOpportunity AcceleratorAcelerador de oportunidadOpportunity AcceleratorAcelerador de oportunidadWin plan · one deliverablePlan para ganar · un entregableOpportunityOportunidadAccelerators with 2–3 stalled startups in their portfolioAceleradoras con 2–3 startups estancadas en su portafoliothey pay to know: continue, pivot or closepagan por saber: continuar, pivotar o cerrarSizeTamaño$270K20 accelerators × 3 startups × $4,50020 aceleradoras × 3 startups × $4,500Root cause of winningCausa raíz para ganarA one-page report the investor reads in 2 minutesUn reporte de una página que el inversionista lee en 2 minutosBiggest riskRiesgo mayorLong B2B sales cycleCiclo de venta B2B largocountermeasure: one pilot startup firstcontramedida: primero una startup pilotoCross-sell · up-sellVenta cruzada · adicional+ additional tools · + personal plan for each founder+ herramientas adicionales · + plan personal por fundadorExecutable action planPlan de acción ejecutableDay 0Día 0Pick 10 acceleratorsElegir 10 aceleradorasDay 30Día 3010 conversations10 conversacionesDay 60Día 603 paid pilots3 pilotos pagadosDay 90Día 90Go · adjust · dropSeguir · ajustar · soltarOne opportunity, one plan to win it, in one day.Una oportunidad, un plan para ganarla, en un día.hugoaristides.com - Decide and executeDecidir y ejecutar
Continue, pivot, or close — then act every week.Continuar, pivotar o cerrar — y actuar cada semana.
A3→A3A3Visitors explore but don’t book · Owner: HugoVisitan pero no agendan · Responsable: Hugo1 · BackgroundContextoRich contemplative content; the coaching offer was hard to see.Contenido contemplativo rico; la oferta de coaching costaba verla.2 · Current stateSituación actual3 · GoalMetaA clear offer: 4 steps, 3 ways to beginUna oferta clara: 4 pasos, 3 maneras de empezar4 · Root causeCausa raízNo one-slide value proposition.No había propuesta de valor en una lámina.5 · CountermeasuresContramedidasValue proposition · method with examples · fewer buttonsPropuesta de valor · método con ejemplos · menos botones6 · PlanPlanWhoQuién WhatQué WhenCuándo H Simplify the siteSimplificar el sitio W1 H Method with examplesMétodo con ejemplos W2 H Accelerators pagePágina de aceleradoras W3 7 · Actionable planPlan accionableContinueContinuarPivotPivotarCloseCerrar8 · Weekly follow-upSeguimiento semanalThe whole story on one sheet — read in two minutes.Toda la historia en una hoja — se lee en dos minutos.hugoaristides.comWeekly cadenceCadencia semanalWeekly cadenceCadencia semanalSaid vs. done, every weekDicho vs. hecho, cada semanaW13/3W22/3W33/3W43/3W51/3W63/3⚑LaunchLanzarRelaunchRelanzarRestructureReestructurarMondayLunes say three actionsdecir tres accionesFridayViernes said vs. done — adjust (PDCA)dicho vs. hecho — ajustar (PDCA)Week by week until it launches, relaunches, or restructures.Semana a semana hasta lanzar, relanzar o reestructurar.hugoaristides.com
Write to meEscríbeme
A portfolio, a voluntary contribution, or anything you want to share.Un portafolio, un aporte voluntario, o lo que quieras compartir.
The transformation you are living, millions have lived before you.La transformación que estás viviendo, millones la han vivido antes que tú.
You are not alone. Bring the thing you keep saying you will do to a conversation — or simply begin at the roots.No estás solo. Trae a una conversación eso que sigues diciendo que vas a hacer — o simplemente comienza en las raíces.